47/92 MUHAMMED SÛRESİ
(Sûre, Muhammed (a.s.) adını 2nci âyetinden almaktadır. Muhammed (a.s.) adı, Âl-i İmrân sûresi 144ncü âyet, Ahzâb sûresi 40ncı âyet, Muhammed sûresi 2nci âyet ve Fetih sûresi 29ncu âyetlerde olmak üzere 4 yerde geçmektedir. Medine döneminde nazil olmuştur. Mushaf’da 47nci ve inişte 92nci sıradadır ve 38 âyett.)
E’ûzu bi’llâhi min’eş-şeytâni’r-racîm/kovulmuş şeytandan Allah’a sığınırım. Bismillahirrahmanirrahim/Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla.
1.Kâfir olanların ve (insanları) Allah yolundan alıkoyanların amellerini O boşa çıkaracaktır. (Bak. 4.167-169*47.1,8-9)
2.Ve iman eden ve sâlih amel işleyen ve Rablerinden Muhammed’e hakk/gerçek olarak indirilenlere iman edenlerin günâhlarını affedecek ve durumlarını düzeltecektir. (Bak. 33.40*47.2*48.29)
3.Bu, kâfirlerin bâtıla/yanlışa tâbi olmaları, iman edenlerin Rablerinden gelen hakka/gerçeğe tâbi olmalarındandır. Allah, insanlara kendi durumlarını işte böyle örnek vermektedir. (Bak. 2.119,147*4.165*6.48*10.32,108*14.18*17.105*18.29,56*29.61* 33.45-46* 34.28*45.9*47.3*48.8-9*80.11-12)
4.Yâ eyyühellezîne âmenû/Ey iman edenler! Kâfirlerle (savaşta) karşılaştığınızda hattâ izâ eshantümûhüm/kesin üstünlük sağlayıncaya kadar fe darber rikâb/boyunlarını vurun. Sonra kalanları sıkıca bağlayın/ esir alın! Sonra onları/esirleri ya bedelsiz/karşılıksız olarak veya bir fidye/ bedel karşılığında serbest bırakın. Böylece savaşın ağır sonuçları kalksın. Ve eğer Allah dileseydi, onlardan intikâm alırdı. Ve lâkin bir kısmınızı diğeriyle denemek istedi. Allah yolunda öldürülenlerin amelleri asla boşa çıkmaz. (Bak.2.190-193*4.89-91*8.60,65-67*9.1-5*22.39*47.4*60.8-9)
(NOT: KUR’AN KÖLELİĞİ VE CARİYELİĞİ RED EDER! Enfâl sûresinin sonunda geniş bilgi verilmiştir. H.S.)
5.Onları hidâyete/doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.
6.Onları, kendilerine anlattığı cennete koyacaktır. (Bak. 33.70-71*47.6)
7.Yâ eyyühellezîne âmenû/Ey iman edenler! Eğer siz Allah’a yardım ederseniz, O da size yardım eder ve ayaklarınızı sabit kılar. (Bak 2.214*3.160*9.14*22.40*37.171-173*40.51*47.7)
8.Ve kâfirlere gelince, onların hakkı yıkımdır/felâkettir ve onların amellerini boşa çıkarmıştır. (Bak. 2.217*4.167-169*47.1,8)
9.Bu onların Allah’ın indirdiğini beğenmedikleri içindir. (Allah) onların yaptıklarını boşa çıkarmıştır. (Bak. 2.217*47.9,25-28)
10.Yeryüzünü hiç dolaşmazlar mı? Onlardan öncekilerin sonunun nasıl olduğuna baksınlar? Allah onları yerle bir etmiştir. Ve bu kâfirler için de onların benzerleri vardır.
11.Bu böyledir, Şüphesiz ki Allah iman edenlerin Mevlâsı’dır/ yardımcısıdır. Ve kâfirler, onların Mevlâsı/yardımcısı olmaz/yoktur. (Bak. 2.286 notunda geniş bilgi verilmiştir.)
12.Şüphesiz ki Allah, iman edenleri ve sâlih amel işleyenleri altlarında ırmaklar akan cennetlere koyacaktır. Ve kâfirler, her şeyden faydalanırlar ve en’am (koyun, keçi, sığır, deve) cinsi hayvanlar gibi yerler. Onların varacakları yer ateştir/cehennemdir. (Bak. 7.179*15.2-3*22.14,23*25.44*46.20*47.12)
13.Ve seni yurdundan çıkaranlardan daha güçlü nice kentleri helâk ettik. Onlara yardım eden de olmadı. (Bak. 6.6*8.30*9.13,40*47.13)
14.Rabbinden gelen apaçık bir delile dayanan kimse, kötü ameli kendisine güzel gösterilen ve hevesine uyan kimse gibi olur mu hiç? (Bak. 30.29*35.8*47.14,16)
15.Müttâkilere vadedilen cennetin örneği şöyledir: Orada; hiç bozulmayan sudan ırmaklar ve tadı hiç değişmeyen sütten ırmaklar ve içenlere lezzet veren hamr’dan ırmaklar ve süzme baldan ırmaklar vardır. Ve orada onlar için her çeşit meyve vardır. Ve Rablerinden bir mağfiret/ bağışlanma vardır. Bu kimselerle, cehennemde ebedî kalacak olan ve kaynar su içerek bağırsakları parçalananlar bir olur mu hiç? (Adn Cennetleri için: Bak.9.72 notu.)
16.Ve onlardan seni dinleyenler de var. Nihayet senin yanından çıktıklarında, ilim/bilgi sahibi olanlara derler ki: O az önce ne dedi? İşte onlar, heveslerine uydukları için Allah’ın kalplerini mühürlediği kimselerdir. (Bak.2.6-7,88,101*4.155*6.25*7.100-101,193,198*9.87,93* 10.42,74*16.106-108*17.45-46*30.58-59*32.22*40.35*41.5*47.16*63.3)
17.Ve hidâyete erenler, (Allah) onların hidâyetlerini artırır ve onlara takvâ verir. (Bak. 8.2*9.124*18.13*19.76*22.54*33.22*47.17*48.4)
18.Onlar, Saatin/Kıyametin ansızın gelmesinden başka ne bekliyorlar? Onun alâmetleri ortadadır. Onlara gelip çattığında ibret almaları neye yarar? (Bak. 21.1*47.18*53.57*54.1-2) (NOT: Son saat/Kıyametin kopmasıyla ilgili âyetler için Bak. 6.31 Dipnotu.)
19.Bil ki, Allah’tan başka ilâh yoktur. Kendi günâhın ve mü’min erkeklerin ve mü’min kadınların günâhları için Allah’tan istiğfar/bağışlanma dile. Allah, dolaştığınız yerleri ve varacağınız yerleri (âkibetinizi) bilir. (Bak. 40.55*47.19*48.2*110.3)
20.Ve iman edenler derler ki: Keşke bir sûre indirilse! Muhkem/apaçık bir sûre indirildiğinde ve onda savaştan bahsedildiğinde kalplerinde hastalık olanların ölüm baygını birisi gibi sana baktıklarını görürsün. Onlar için uygun olan ise: (Bak. 4.77*9.124-127*47.20)
21.İtaat etmek ve ma’rûfa uygun söz söylemektir. Emir kesinleştiğinde, Allah’a sadâkat gösterselerdi, elbette onlar için hayırlı olurdu.
22.Eğer yüz çevirirseniz; yeryüzünde bozgunculuk çıkarmış ve akrabalık bağlarını koparmış olmaz mısınız? (Bak. 2.205*47.22)
23.İşte onlar, Allah’ın lânetlediği/dışladığı, kulaklarını sağır ve gözlerini kör ettiği kimselerdir. (Bak. 17.72*47.23)
24.Onlar Kur’an’ı düşünmezler mi? Yoksa kalplerinde kilitler mi var? (Bak. 4.82*23.68*38.29*47.24)
25.Doğrular kendilerine açıkça belli olduktan sonra ona sırt çevirenleri şeytan aldatmış ve yanlış yola sevk etmiştir. (Bak. 4.120*5.54*47.25)
26.Bunun sebebi Allah’ın indirdiğinden hoşlanmayanlara: Bazı konularda size uyarız! demeleridir. Allah onların gizlediklerini biliyor. (Bak. 47.9,26)
27.Melekler, onların yüzlerine ve sırtlarına vurarak canlarını alırken halleri nice olacak? (Bak. 4.97*6.22-23,93*7.37*16.28*47.27)
28.Bunun sebebi,onlar Allah’ı öfkelendiren şeylere uydular ve O’nu razı edecek şeyleri beğenmediler. Bu yüzden Allah, onların amellerini boşa çıkardı. (Bak. 3.162*5.80*47.9,28)
29.Kalplerinde hastalık bulunanlar Allah’ın, onların kinlerini ortaya çıkarmayacağını mı sandılar? (Bak. 9.64*47.29)
30.Ve eğer isteseydik onları sana gösterirdik ve onları yüzlerinden ve tanırdın. Ancak, sen onları konuşma tarzlarından da tanırsın. Allah bütün yaptıklarınızı bilir. (Bak. 9.101*47.30*63.4)
31.Andolsun ki, içinizden cihad edenleri ve sabredenleri ortaya çıkarıncaya kadar sizi imtihan edeceğiz ve haberlerinizi de imtihan edeceğiz. (Bak. 3.142*16.84,89*28.75*47.31)
32.Şüphesiz ki kâfirler ve Allah’ın yolundan alıkoyanlar ve onlara hidayet açıkça belli olduktan sonra Rasûle karşı gelenler Allah’a hiçbir zarar veremezler. Ve (Allah) onların amellerini boşa çıkaracaktır. (Bak. 8.13*47.1,32)
33.Yâ eyyühellezîne âmenû/Ey iman edenler! Allah’a itaat edin ve Rasûle itaat edin ve amellerinizi boşa çıkarmayın. (Bak. 3.32*47.33)
34.Şüphesiz ki kâfirler ve insanları Allah’ın yolundan alıkoyan ve sonra kâfir olarak ölenleri, Allah onları asla bağışlamayacaktır!
(Bak. 2.161-162,217*3.86,91*4.137,168*7.38*9.125*47.1,34)
35.Gevşemeyin ve üstün olduğunuz halde barışa çağırmayın. Allah sizinle beraberdir ve amellerinizi eksiltmeyecektir. (Bak. 3.139*4.104*47.35)
36.Dünya hayatı ancak bir oyun ve eğlencedir. Eğer iman eder ve takvâlı olursanız, mükâfatlarınızı size verir. Ve mallarınızı sizden istemez. (Bak.13.26*47.36)
37.Eğer sizden onları isteseydik sizi de zorlasaydık, cimrilik ederdiniz ve kinleriniz ortaya çıkardı.
38.İşte siz Allah yolunda infâk etmeye çağrılıyorsunuz. İçinizde bazı kimseler cimrilik ediyor. Ve kim cimrilik ederse ancak kendi nefsine cimrilik eder. Ve Allah zengindir ve siz fakirsiniz. Ve eğer yüz çevirirseniz sizi başka bir kavimle değiştirir. Sonra onlar sizin gibi olmazlar. (Bak. 3.180*4.133*5.54*6.133*47.38*61.10-11)
(Gözden Geçirme-Ekim 2024)