83/90 MUTAFFİFÎN SÛRESİ

(Adını ilk âyette geçen ve ölçü ve tartıyı eksik yapanlar anlamına gelen mutaffifîn kelimesinden almıştır. Mekke döneminde inen son sûredir. Mushaf’da 83’ncü, inişte 90’ncı sıradadır ve 36 âyettir.)

E’ûzu bi’llâhi min’eş-şeytâni’r-racîm/kovulmuş şeytandan Allah’a sığınırım.Bismillahirrahmanirrahim/Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla.

1.Ölçü ve tartıyı eksik yapanların vay haline!

2.Şüphesiz ki onlar, insanlardan bir şey alırken ölçü ve tartıyı tam yaparlar.

3.Ve onlara bir şey sattıkları zaman ölçü ve tartıyı eksik yaparlar. (Bak. 2.188*83.1-3)

4.Onlar, kendilerinin tekrar diriltileceklerini sanmıyorlar mı?

5.Büyük bir Gün için.                                                                       

6.O Gün, Âlemlerin Rabbi için insanlar kalkacaktır,

7.Hayır! Şüphesiz ki kötülerin kayıtları Siccîn’dedir.                      

8.Ve siccîn nedir bilir misin?                                                        

9.O, amellerinin kaydedildiği bir kitaptır.

10.O gün, yalanlayanların vay haline!                         

11.Şüphesiz ki onlar Din Gününü/Hesap Gününü yalanlıyorlar,  

12.Ve onu ancak günâha dalıp haddi aşanlar yalanlar.

13.Ona âyetlerimiz okunduğu zaman der ki: Eskilerin masallarıdır. 14.Hayır, öyle değil! Onların kazandıkları günâhlar kalplerinin üzerinde pas tutmuştur.

15.Hayır! O Gün onlar Rablerinin rahmetinden mahrum kalacaklardır. 16.Sonra şüphesiz ki onlar cehenneme yaslanacaklar,         

17.Sonra onlara denilecek ki: İnkâr etmiş olduğunuz cehennem budur! (Bak. 30.56*36.63*37.21*44.50*51.14*52.14*55.43*67.27*70.44*83.17)

18.Hayır! Muhakkak ki, iyilerin kaydı İlliyyûn’dedir.                     

19.Ve illiyyûn nedir sen bilir misin?                               

20.Yazılmış bir kitaptır.

21.Mükarrabûn/yakınlaştırılmış olanlar onu görürler.

22.Şüphesiz ki iyiler nimetler içindedirler,

23.Koltukların üzerinde seyrederler,                               

24.Yüzlerinde nimetlerin sevinci görülür,

25.Onlara mühürlü saf bir içecek sunulur,                              

26.Onun sonu misk (kokusudur), yarışanlar onun için yarışsınlar.

27.Ve onun karışımı Tesnîm’dendir.

28.Mukarrabûn/Allah’a yakınlaştırılmış olanların içecekleri bir kaynaktır.

29.Şüphesiz ki günahkârlar, (dünyadayken) iman edenlere gülüyordu, (Bak.23.110*83.29)

30.Ve onlarla karşılaştıklarında (birbirlerine) kaş-göz ederlerdi.

31.Ve evlerine keyifle dönüyorlardı. (Bak.75.33*83.31)               

32.Ve onları gördüklerinde derler ki: Şüphesiz ki bunlar sapkınlardır!

33.Ve onlara gözcü olarak gönderilmemişlerdi.

34.Bu gün iman edenler o kâfirlere gülecekler.

35.Koltukların üzerinde onlara bakarak (derler ki),                       

36.O kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?

(Gözden Geçirme-Şubat 2025)